法语版《美少女战士》主题曲&变身台词

za402

点击上方“法语助手Frhelper” 就可以订阅哦！法语版《美少女战士》的变身台词你见过吗？没见过的跟我一起来见见世面（然后你就学会了曾经的九大行星法语怎么说了……）

Pouvoir du prisme lunaire，transforme－moi！
月棱镜威力变身⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
Pouvoir de Mercure，transforme－moi！
水星威力变身⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
Pouvoir de Mars，transforme－moi！
火星威力变身⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
Pouvoir de Jupiter，transforme－moi！
木星威力变身⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
Pouvoir de Vénus，transforme－moi！
金星威力变身⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
Pouvoir d'Uranus,transforme－moi！
这个是天王星了……_(:з」∠)_
Pouvoir de Neptune,transforme－moi！
海王星_(:з」∠)_
Pouvoir de Pluton，transforme－moi！
冥王星（啊朋友啊再见……）
Pouvoir de Saturne，transforme－moi！
这个是土萌萤的台词，土星哈~~

这是Clémentine翻唱的《美少女战士》主题曲哦~很美貌呢~~
歌词
C'est difficile pour moi d'être sincère
Mais dans mes rêves parfois je me libère
Mes pensées se bousculent en moi souvent
J'aimerai tant te voir maintenant
C'est le clair de lune qui me fait pleurer
Il est minuit, je ne peux pas t'appeler
Tellement perdue, je ne sais plus quoi faire
Mon cœur est fragile comme du verre
Mais le clair de lune me fait penser à toi
Tu le regardes autant que moi
Les étoiles scintillent, quelle merveille
Comme notre amour qui brille dans le ciel
Nous deux réunis sur la même planète
Quelle romance, quelle merveille
J'aime partir avec toi en week-end
En espérant avoir une happy end
Pour toujours maintenant et à jamais
De tout mon cœur je t'aimerai
Je n'oublierai jamais quand je t'ai rencontré
Ton regard sur moi s'est posé
Même perdue dans un milliard d'étoiles
Je te retrouverai toujours sans mal
On ne s'est pas rencontrés par hasard
Moi, je ne crois pas au hasard
Une étrange magie m'a guidée vers toi
Elle nous réunis chaque fois
Les étoiles scintillent, quelle merveille
Comme notre amour qui brille dans le ciel
Nous deux réunis sur la même planète
Quelle romance, quelle merveille
Quel miracle, quelle merveille
Quelle romance, quelle merveille

大家喜欢的话可以点击“阅读原文”，在每日法语听力中跟唱这首歌哦~_(:з」∠)_为我们的童年点个赞哈哈~~~
法语助手Frhelper  微信号：Frhelper    ←长按识别二维码关注我们法语助手不仅仅是词典，也是法语生活的一部分看完全文的同学顺手点下下面的小广告吧～你的每一次支持都将让我们走得更远Ｏ（∩＿∩）Ｏ↓↓↓